Revelando Identidad y Posibilidades

Haga clic aquí para leer en inglés

DESCRIPCIÓN DEL LIBRO

haz click en la imagen para comprar el libro

Jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor cuenta su propia historia para jóvenes lectores por primera vez.
Como la primera jueza latina del Tribunal Supremo, Sonia Sotomayor ha inspirado a los jóvenes de todo el mundo a alcanzar sus sueños. Pero, ¿qué la inspiró? Para la joven Sonia, ¡la respuesta fueron los libros! Eran sus espejos, sus mapas, sus amigos y sus maestros. La ayudaron a conectarse con su familia en Nueva York y en Puerto Rico, tratar su diagnóstico de diabetes, lidiar con la muerte de su padre, descubrir los secretos del mundo y soñar con un futuro en el que todo era posible.

En Pasando Página, jueza Sotomayor comparte ese amor por los libros con una nueva generación de lectores, y los inspira a leer, a resolver rompecabezas y a soñar por sí mismos. Acompañada por el arte vibrante de Lulu Delacre, esta historia de la vida de la juez muestra a los lectores que el mundo está lleno de promesas y posibilidades, todo lo que tienen que hacer es pasar la página.

---

Reflexión:
Libros como clave esencial para revelar nuestra identidad y visión de lo que es posible

"Mi historia es una historia sobre los libros..."- con estas poderosa y elocuente palabras de apertura, la juez Sonia Sotomayor comienza a compartir su sorprendente autobiografía. En Pasando Páginas: La Historia de mi vida,  aprendemos cómo los libros le sirvieron como una clave esencial para no solo abarcar su propio origen cultural e identidad, sino también ayudarla a superar obstáculos en su vida.
Al rodearse de libros y leer, Sonia Sotomayor se permitió soñar más y desear más para su vida. Fue a través de los libros y la lectura que pudo vencer la duda de sí misma y descubrir su potencial y propósito en la vida.

Mi historia personal NO es una historia sobre libros, al contrario, crecí en un hogar sin libros. Como cuestión de hecho, tenía 15 años cuando terminé el 6 ° grado en Guatemala. 
Como inmigrante y aprendiz del idioma inglés, leer Pasando Páginas llena mi corazón de mucha alegría. ¡Cada página inspira esperanza! Cada página nos recuerda que las circunstancias no importan porque no nos definen. En cada página nos encontramos con el permiso de soñar! 

El mensajes más grande y fundamental que e libro Pasando Páginas nos ofrece es el abrazar nuestra  identidad cultural como clave para revelar nuestro propósito. ¡La mejor manera de abrazar nuestra identidad es rodeándonos de libros que reflejen nuestras vidas al igual que Sonia Sotomayor! La prioridad de cada padre y educador debe ser asegurarse de que los niños estén inmersos en libros que los reflejen y les dé las claves para descubrir lo que es posible en sus vidas. Necesitamos que los estudiantes acepten quiénes son y aprovechen su potencial para soñar sus sueños más grandes. ¡Podemos hacer esto solo con libros!

Biografía de Autor: 
​Sonia Sotomayor nació en el Bronx, Nueva York. Obtuvo una licenciatura de la Universidad de Princeton y un Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de Yale. Se desempeñó como Fiscal de Distrito Auxiliar en el Condado de Nueva York, y luego como abogada en Pavia & Harcourt. En 1991, cuando el presidente George HW Bush la nominó a la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Nueva York. En 1997, el presidente William Jefferson Clinton la nominó a la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito. El presidente Barack Obama la nominó como Jueza Asociada de la Corte Suprema el 26 de mayo de 2009, y asumió este cargo el 8 de agosto de 2009, convirtiéndose en la primera latina en ocupar tan alto cargo. Ella es la autora de My Beloved World and The Beloved World of Sonia Sotomayor.

Jueza Sonia Sotomayor

Biografía de Ilustrador: 
​Lulu Delacre (www.luludelacre.com) ha estado escribiendo e ilustrando libros para niños desde 1980. Nacida y criada en Puerto Rico de padres argentinos, Delacre ha sido homenajeada tres veces al Premio Pura Belpré. Sus treinta y ocho títulos incluyen Arroz con Leche: canciones populares y rimas de América Latina; Nosotros, en progreso: historias cortas sobre jóvenes latinos; y ¡Olinguito, de la A a la Z! Descubriendo el bosque nublado / Olinguito, de la A a la Z! Descubriendo el Bosque Nuboso. Delacre ha dado conferencias internacionales, ha sido jurado de los Premios Nacionales del Libro y exhibió su trabajo en el Museo de Arte de Libros de Eric Carle, entre otros lugares

Estoy fascinada con el trabajo de Lulu Delacre para Pasando Páginas. Hay algo sobre imágenes reales que ayudan a dar vida a esta historia. ¡Para que los alumnos crean fuertes conexiones con el texto, es imprescindible una gran ilustración o una imagen que refleje quiénes son! Me encanta cómo se destacan el lenguaje y la cultura del hogar de la jueza Sonia Sotomayor a través de ilustraciones y fotografías.

Gracias por leer!