Spanish version is Here

IT'S HERE!!

WOO HOO! It's here. It is finally here - 

Si tan solo supieras: Cartas de una profesora Inmigrante

September 22, 2022, was the release date for the English version of my book If You Only Knew - Letters from an Immigrant Teacher. I will forever be grateful to John Seidlitz for believing in me and in our stories to publish them.

Thank you so much to all who have purchased and read the English version of my book. Readers' reviews and ratings let's me know how much everyone is loving it. 

Seidlitz granted me the rights of the Spanish version of the book and it's been in the works for almost 3 years. In the spear time I have, I've worked on the translation all this time. I never thought I was going to finish it.

I also want to thank Don Whelan - Winter\Victor Studio for the beautiful book cover art work for the English as well as the Spanish version.

The book will soon be available on Amazon OR you can place an order HERE on my website. 


I cannot wait to hear readers across the country reading it and connecting with our stories. 

If you'd like a sample of the book en español, here is chapter 1: Orlando

Your browser does not support viewing this document. Click here to download the document.